{"id":54,"date":"2025-02-09T09:15:11","date_gmt":"2025-02-09T09:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/nifty-ride.45-85-217-106.plesk.page\/?page_id=54"},"modified":"2025-02-09T09:17:30","modified_gmt":"2025-02-09T09:17:30","slug":"ueber-bautzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/index.php\/ueber-bautzen\/","title":{"rendered":"\u00dcber Bautzen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"54\" class=\"elementor elementor-54\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-551c1de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"551c1de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abbbd13 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"abbbd13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2a5781 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2a5781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcber die Stadt Bautzen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8124b86 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8124b86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d27da62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d27da62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d45d2b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d45d2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/d8f514c8-fa22-4814-a9b4-6d578df6a176.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/d8f514c8-fa22-4814-a9b4-6d578df6a176.png 768w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/d8f514c8-fa22-4814-a9b4-6d578df6a176-300x300.png 300w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/d8f514c8-fa22-4814-a9b4-6d578df6a176-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1efad78 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1efad78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bautzen \u2013 Stadt der T\u00fcrme und Geschichte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-183d861 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"183d861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Bautzen, auch <strong>\u201cBudy\u0161in<\/strong>\u201d, ist eine \u00fcber 1000 Jahre alte Stadt, in der Deutsche und Sorben zusammenleben. Die Altstadt mit ihren vielen T\u00fcrmen, darunter der schiefe Reichenturm, sowie die zweisprachige Beschilderung pr\u00e4gen das Stadtbild.<\/p><p class=\"p1\">F\u00fcr Kulturfreunde bieten das Sorbische Museum und das Deutsch-Sorbische Volkstheater spannende Einblicke. Nach einem Stadtspaziergang laden Caf\u00e9s und Restaurants zum Verweilen ein.<\/p><p class=\"p1\">Auch das Umland mit Bergen und Seen, etwa der Stausee Bautzen, bietet zahlreiche Erholungsm\u00f6glichkeiten.<\/p><p class=\"p1\">Bautzen ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-019a580 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"019a580\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdc4eb4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bdc4eb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240806_181023-1-scaled-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-57\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240806_181023-1-scaled-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240806_181023-1-scaled-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240806_181023-1-scaled-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240806_181023-1-scaled-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240806_181023-1-scaled-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d84ae9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d84ae9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ec4a9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ec4a9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0bb83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a0bb83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Natur, Kultur und Erholung in Bautzen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b30567 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b30567\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Neben der historischen Altstadt begeistert Bautzen mit seiner idyllischen Lage an der <strong>Spree<\/strong>. Rund um die Stadt laden Wander- und Radwege zu Ausfl\u00fcgen ein, und der Bautzener Stausee bietet Erholung in der Natur. Hier k\u00f6nnen Besucher schwimmen, segeln oder die Ruhe am Wasser genie\u00dfen.<\/p><p class=\"p1\">Die lebendige Kulturszene mit Theatern, Konzerten und Festivals macht Bautzen auch f\u00fcr moderne Entdecker interessant. Gem\u00fctliche Caf\u00e9s und Restaurants bieten regionale Spezialit\u00e4ten wie den ber\u00fchmten Bautzener Senf und laden zum Verweilen ein. Bautzen verbindet auf einzigartige Weise Geschichte, Kultur und Natur \u2013 perfekt f\u00fcr einen unvergesslichen Aufenthalt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4fc3ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4fc3ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0a0f0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f0a0f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240707_161610-scaled-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-58\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240707_161610-scaled-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240707_161610-scaled-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240707_161610-scaled-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240707_161610-scaled-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20240707_161610-scaled-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5496010 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5496010\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d8d3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32d8d3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3de85eb elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3de85eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"832\" src=\"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/City-Pension--985x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-27\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/City-Pension--985x1024.png 985w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/City-Pension--289x300.png 289w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/City-Pension--768x799.png 768w, https:\/\/city-pension-bautzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/City-Pension-.png 1180w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56287d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e56287d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0c1107 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0c1107\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unser exklusiver Flyer zur City Pension und Bautzen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ecc4c1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ecc4c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHier k\u00f6nnen Sie unseren aktuellen Flyer zum ausdrucken\u00a0oder weiterversenden downloaden. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e929860 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e929860\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">jetzt herunterladen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46f607b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"46f607b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4b51de elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"c4b51de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=City%20Pension%20Bautzen%20Dr.-Maria-Grollmu%C3%9F-Stra%C3%9Fe%2014%2002625%20Bautzen&#038;t=m&#038;z=10&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"City Pension Bautzen Dr.-Maria-Grollmu\u00df-Stra\u00dfe 14 02625 Bautzen\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"City Pension Bautzen Dr.-Maria-Grollmu\u00df-Stra\u00dfe 14 02625 Bautzen\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber die Stadt Bautzen Bautzen \u2013 Stadt der T\u00fcrme und Geschichte Bautzen, auch \u201cBudy\u0161in\u201d, ist eine \u00fcber 1000 Jahre alte Stadt, in der Deutsche und Sorben zusammenleben. Die Altstadt mit ihren vielen T\u00fcrmen, darunter der schiefe Reichenturm, sowie die zweisprachige Beschilderung pr\u00e4gen das Stadtbild. F\u00fcr Kulturfreunde bieten das Sorbische Museum und das Deutsch-Sorbische Volkstheater spannende [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-54","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61,"href":"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions\/61"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/city-pension-bautzen.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}